10月18日至24日，中国科学院西双版纳热带植物园（以下简称“版纳植物园”）副主任范泽鑫率团赴法国参加第二届SEE-Life国际会议，并访问法国国家科学研究中心（CNRS）与拉罗谢尔大学共建的希泽生物研究中心（Centre d'Études Biologiques de Chizé，CEBC），开展长期生态学研究与科技合作交流。

第二届SEE-Life国际会议于10月20日至22日在法国拉罗谢尔举行。SEE-Life是CNRS推动的长期生态学与进化监测计划，旨在通过长期连续观测，深入认识生态与进化过程及其对环境变化的响应。本届会议围绕长期生态监测、生物多样性动态、全球变化及长期观测数据的整合与应用等议题，交流研究进展，探讨国际科研合作。

会议期间，范泽鑫、彭艳琼分别作专题报告。范泽鑫介绍了版纳植物园长期生态学研究体系、野外台站布局、科研基础设施及长期观测数据资源，展示了在热带森林生态系统结构与功能、生物多样性监测及全球变化生态学等领域的研究进展。彭艳琼以泰国考冲（Khao Chong）热带雨林长期昆虫监测为例，介绍了热带森林昆虫群落动态及多样性变化研究，阐述了长期连续观测在揭示热带生物多样性变化规律方面的科学价值。

此外，杨效东、彭艳琼和章永江分别以学术墙报展示哀牢山森林生态系统长期观测平台、榕树—榕小蜂群落20年动态变化，以及东南亚热带森林东经101°样带多维生物多样性监测网络等研究成果，并与参会专家围绕长期监测方法、数据共享及跨区域比较研究等进行了交流。

访法期间，代表团访问了CEBC，考察相关科研设施与观测平台，了解该中心在野生动物生态学、种群动态及全球变化生态学等领域的长期研究工作，并就长期生态学监测、科研平台建设及联合研究等合作方向与法方科研人员交换了意见。

此次出访展示了版纳植物园在长期生态学观测与热带生物多样性研究方面的工作进展，加强了与法国及其他国际科研团队的学术联系，为进一步开展长期观测数据共享、跨区域比较研究及国际科技合作奠定了基础。

访问CEBC

范泽鑫作报告

彭艳琼作报告

合影